Dziś kwatera Erjavec pod Vršičem

Opening of the Vosshütte today Erjavec lodge below Vršič on July 14, 1901

Ten post jest również dostępny w: Słoweński Angielski Angielski Austriacki Bośniacki Holenderski Chorwacki Czeski Duński Holenderski Fiński Francuski Niemiecki Węgierski Włoski Serbski Słowacki Hiszpański Szwedzki Szwajcarski

Otwarcie schroniska Vosshütte (dziś Erjavec) pod Vršičem 14 lipca 1901 r.

Otwarcie schroniska Vosshütte (dziś Erjavec) pod Vršičem 14 lipca 1901 r.

Dziś kwatera Erjavec pod Vršičem

Po zakończeniu I wojny światowej, gdy Cesarstwo Austro-Węgierskie rozpadło się, większość terytorium Słowenii stała się częścią Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców. Działalność zagranicznych stowarzyszeń była prawnie zabroniona, w tym działalność oddziałów Niemiecko-Austriackiego Klubu Alpejskiego (Deutscher und Österreichischer Alpenverein – DÖAV) lub Austriackiego Klubu Turystycznego (Österreichischer Touristen Club – ÖTC), które były bardzo aktywne w naszych Alpach przed I wojną światową. Ich szlaki i schroniska zostały przejęte przez Słoweńskie Stowarzyszenie Alpinistyczne (SPD).

100 lat Erjavec Lodge

Jednak słoweńska organizacja alpinistyczna straciła również wiele obiektów, członków i oddziałów, które pozostały poza granicami nowego państwa po traktacie z Rapallo (z Włochami) i plebiscycie w Karyntii (w Austrii). SPD straciła 13 z 27 oddziałów, 15 schronisk zostało opuszczonych lub zniszczonych podczas wojny, a pięć schronisk pozostało na obcym terytorium. Ustanowienie granicy państwowej z Austrią w Karawankach przerwało połączenie karynckich oddziałów z centralą po stronie słoweńskiej. To samo stało się z oddziałami po włoskiej stronie granicy Rapallo.

DÖAV i ÖTC otrzymały rekompensatę za chaty po stronie słoweńskiej. Chociaż była niewielka, została podarowana i zaakceptowana. Jednak Niemcy przyjęli odszkodowanie, jednocześnie propagując, że chaty zostały im “zrabowane” po wojnie. W Monachium, w okresie międzywojennym, “zdobyte miasto” (die geraubte Stadt) zostało wystawione w muzeum alpinistycznym, składającym się z modeli wszystkich utraconych austriackich chat, które pozostały na terytoriach nowych krajów – Włoch, Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców itp.

W pierwszym Mountaineering Journal (Planinski vestnik), opublikowanym po I wojnie światowej, w sprawozdaniu z walnych zgromadzeń możemy przeczytać, jak prezes Słoweńskiego Związku Alpinizmu, dr Fran Tominšek, podkreślił w swoim przemówieniu wprowadzającym 27 grudnia 1919 r. na walnym zgromadzeniu Słoweńskiego Związku Alpinizmu w Sali Narodowej w Lublanie:

“Sukcesem jest to, że stowarzyszenie uwolniło się od wszystkich starych długów i może teraz przejąć w swoje posiadanie również schroniska niemieckich i austriackich stowarzyszeń alpinistycznych; podkreśla, że będziemy również gościnnie obsługiwać obcokrajowców i gości w przejętych schroniskach, a byłym członkom niemieckiego stowarzyszenia alpinistycznego w żaden sposób nie zabrania się odwiedzania tych schronisk, tylko że nie możemy tolerować nietolerancji lub nieuprzejmości ze strony niemieckich gości; Ponadto podkreśla, że teraz, gdy narodowa walka w górach dobiegła końca, możemy z jeszcze większą radością podjąć pracę na rzecz rozwoju alpinizmu w regionach północnych.”

Jednym z pierwszych działań była zmiana nazw istniejących niemieckich schronisk górskich i nazw schronisk. Na przykład Vosshütte pod rządami Vršiča stało się Erjavčeva koča.

Zmiany nazwy dokonała komisja w składzie: dr Josip Ciril Oblak, Josip Wester, dr Anton Švigelj i Rudolf Badjura.

Opening of the Vosshütte today Erjavec lodge below Vršič on July 14, 1901

Otwarcie schroniska Vosshütte (dziś Erjavec) pod Vršičem 14 lipca 1901 r.

Źródło artykułu: archiwum Peter Mikša

Zakwaterowanie w górskiej chacie

https://www.erjavcevakoca.si/ Slovenščina https://www.erjavcevakoca.co.uk/ English https://www.erjavcevakoca.pl/ English https://www.erjavcevakoca.ba/ Bosanski https://www.erjavcevakoca.be/ Dutch https://www.erjavcevakoca.hr/ Hrvatski https://www.erjavcevakoca.cz/ Čeština https://www.erjavcevakoca.dk/ Dansk https://www.erjavcevakoca.nl/ Dutch https://www.erjavcevakoca.fi/ Suomi https://www.erjavcevakoca.fr/ Français https://www.erjavcevakoca.de/ Deutsch https://www.erjavcevakoca.hu/ Magyar https://www.erjavcevakoca.it/ Italiano https://www.erjavcevakoca.pl/ Polski https://www.erjavcevakoca.rs/ српски https://www.erjavcevakoca.sk/ Slovenčina https://www.erjavcevakoca.es/ Español https://www.erjavcevakoca.se/ Svenska https://www.erjavcevakoca.ch/ Deutsch

Wycieczki i wędrówki na mapie

Wycieczki i wędrówki na mapie

Slovenia (en) Placeholder
Slovenia (en)

Twoja następna destynacja w Słowenii?

Erjavceva mountain hut at Vrsic pass in summer

Chata górska Erjavčeva jest otwarta przez cały rok. Zarezerwuj swój pobyt i spędź trochę czasu w naturalnym raju Triglavskiego Parku Narodowego (UNESCO) w pobliżu Kranjskiej Gory na przełęczy Vršič w samym sercu Triglavskiego Parku Narodowego.

Zarezerwuj swój pobyt
https://www.erjavcevakoca.si/ Slovenščina https://www.erjavcevakoca.co.uk/ English https://www.erjavcevakoca.pl/ English https://www.erjavcevakoca.ba/ Bosanski https://www.erjavcevakoca.be/ Dutch https://www.erjavcevakoca.hr/ Hrvatski https://www.erjavcevakoca.cz/ Čeština https://www.erjavcevakoca.dk/ Dansk https://www.erjavcevakoca.nl/ Dutch https://www.erjavcevakoca.fi/ Suomi https://www.erjavcevakoca.fr/ Français https://www.erjavcevakoca.de/ Deutsch https://www.erjavcevakoca.hu/ Magyar https://www.erjavcevakoca.it/ Italiano https://www.erjavcevakoca.pl/ Polski https://www.erjavcevakoca.rs/ српски https://www.erjavcevakoca.sk/ Slovenčina https://www.erjavcevakoca.es/ Español https://www.erjavcevakoca.se/ Svenska https://www.erjavcevakoca.ch/ Deutsch

Sklep internetowy z pamiątkami

-30%
Pierwotna cena wynosiła: 20 €.Aktualna cena wynosi: 14 €.
-30%
Pierwotna cena wynosiła: 20 €.Aktualna cena wynosi: 14 €.
-30%
Pierwotna cena wynosiła: 20 €.Aktualna cena wynosi: 14 €.
-30%
Pierwotna cena wynosiła: 20 €.Aktualna cena wynosi: 14 €.
Darmowa wysyłka przy zamówieniach powyżej 40 
Send this to a friend