Ten post jest również dostępny w:
Koc pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego i protezy Gabrijela Bukovnika
Koc pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego i protezy Gabrijela Bukovnika
Koc pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego
Koc pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego i protezy Gabrijela Bukovnika
Przedmioty opowiadające o bitwach na froncie Soča i ich konsekwencjach
Do dziś ślady krwi są widoczne na kocu, w który w 1915 roku owinięto pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego. Tym człowiekiem był Josef Schupp, który przeżył okropności I wojny światowej. Koc jest przechowywany w Muzeum Kobarid, które posiada bogatą kolekcję artefaktów z tej wielkiej wojny.
Koc pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego

Gabrijel Bukovnik został ciężko ranny 31 sierpnia 1917 r. pod Škabrijel.
Zdjęcie: Muzeum Kobarid
Ranny Schupp został owinięty kocem przez austro-węgierskich żołnierzy i przewieziony do szpitala wojskowego w Gorycji. Dwaj włoscy celnicy zostali odznaczeni Brązowym Medalem za Odwagę. Rany Schuppa nie okazały się śmiertelne i doczekał on końca wojny.
Josef Schupp urodził się około 1870 roku w Karyntii. W młodym wieku wstąpił do służby celnej i pod koniec XIX wieku stacjonował w Žaga. Stamtąd został przeniesiony do Grado, a później do Cormons, gdzie był świadkiem wybuchu wojny między Austro-Węgrami a Włochami. Pod koniec wojny przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Klagenfurcie, gdzie zmarł na krótko przed wybuchem II wojny światowej.
Pozostawił po sobie koc, w który był owinięty – artefakt, który opowiada historię początku walk, które w ciągu następnych dwóch lat zdewastowały okolicę i zmusiły wielu ludzi do wygnania. Karabin Pietro Dall’Acqua również został zachowany i jest przechowywany w Muzeum Straży Celnej w Rzymie.

Protezy Gabrijela Bukovnika można oglądać jako część stałej kolekcji Muzeum Kobarid.
Zdjęcie: Muzeum Kobarid
Koc pierwszego rannego żołnierza z frontu soczańskiego
Proteza nogi i ręki Gabrijela Bukovnika
Wśród wielu małych, ale znaczących przedmiotów, które dziś opowiadają historię wojny, która wstrząsnęła i zmieniła świat, można również znaleźć protezę ręki i nogi austro-węgierskiego żołnierza Gabrijela Bukovnika w kolekcji Muzeum Kobarid.
Gabrijel Bukovnik urodził się 23 marca 1890 r. w miejscowości Slovenske Konjice. Został powołany do wojska na dwa dni przed rozpoczęciem I wojny światowej, 26 lipca 1914 roku. Początkowo stacjonował w Puli, a następnie został przeniesiony do Szkodry w Albanii. Służył w 87. pułku piechoty. Ostatniego dnia sierpnia 1917 r. został ciężko ranny pod Škabrijel. Został wyniesiony z pola bitwy przez włoskich żołnierzy i przewieziony do szpitala wojskowego w Cividale, gdzie przeszedł operację i otrzymał wzorową opiekę. Po przełamaniu frontu, 26 października Cividale zostało zajęte przez oddziały niemieckie. Ostatni rok wojny przyniósł poważne niedobory i głód. Mimo to Gabrijel Bukovnik przeżył i po wojnie, jako niepełnosprawny weteran, pracował jako sprzedawca w kiosku. Zmarł 6 kwietnia 1962 r. w miejscowości Slovenske Konjice.
Misją Muzeum Kobaridu jest zachowanie, ochrona i prezentacja dziedzictwa Frontu Soča, który głębokowpłynęły na życie ludzi, zwierząt i środowiska naturalnego w regionie, w którym miały miejsce. Wiele obiektów które zostały zachowane z tamtych czasów – bez względu na to, jak małe lub pozornie nieistotne – są ważnymi świadkami przeszłości i służą jako przypomnienie, że decyzje światowych przywódców mogą mieć katastrofalne konsekwencje, wpływając głównie na zwykłych ludzi, którzy pragną jedynie żyć w pokoju. Wśród nich nie ma prawdziwych zwycięzców – są tylko zniszczone, złamane lub na zawsze naznaczone bliznami życia po obu stronach.
*Jaka Fili jest kuratorem w Muzeum Kobaridu.
Link źródłowy
Cofnij się w czasie
Dołącz do nas i cofnij się w historii schroniska górskiego Erjavčeva koča.
Cofnij się w czasieCofnij się w czasie
W ramach naszych nieustannych wysiłków na rzecz udokumentowania i zachowania kulturowego i historycznego znaczenia górskiej chaty Erjavčeva koča, pragniemy poszerzyć naszą kolekcję o autentyczne zdjęcia, które oddają istotę i urok tej kultowej struktury położonej w Alpach Julijskich.
Jeśli posiadasz jakiekolwiek zdjęcia lub obrazy przedstawiające piękno i charakter schroniska górskiego Erjavčeva koča, będziemy niezmiernie wdzięczni i zaszczyceni, jeśli zechcesz się nimi z nami podzielić.
Twój wkład wzbogaci nasze materiały archiwalne i pomoże nam promować świadomość i uznanie dla tego ukochanego alpejskiego zabytku.
Ponadto, jeśli jesteś na to otwarty, z przyjemnością omówimy możliwość wypożyczenia lub zakupu materiałów od Ciebie, zapewniając im uznanie i ochronę, na jaką zasługują.
Prosimy o kontakt w przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących tego wniosku. Szczerze doceniamy Państwa pomoc w tej sprawie i z góry dziękujemy za rozważenie naszej propozycji.
Zakwaterowanie w górskiej chacie



Wycieczki i wędrówki na mapie
Twoja następna destynacja w Słowenii?
Chata górska Erjavčeva jest otwarta przez cały rok. Zarezerwuj swój pobyt i spędź trochę czasu w naturalnym raju Triglavskiego Parku Narodowego (UNESCO) w pobliżu Kranjskiej Gory na przełęczy Vršič w samym sercu Triglavskiego Parku Narodowego.
Zarezerwuj swój pobyt


Sklep internetowy z pamiątkami
Bon podarunkowy
Kamień